Кувейт присоединился к своим соседним Странам Персидского залива, таким как Саудовская Аравия и ОАЭ, с которыми Индия подписала стратегические партнерские соглашения.
Sure, I can translate and edit it for you. Here it is:
Визит премьер-министра Нарендры Моди, только что завершившийся, в Кувейт привел к созданию важной вехи в двусторонних отношениях Индии и Кувейта, а также в более широком вовлечении Индии в регион Персидского залива. Посещение Моди в Кувейт произошло спустя долгий период, равный 43 годам с момента последнего визита Индийского премьер-министра в эту страну.

Премьер-министр Моди встретился с эмиром Кувейта-шейхом Мешал Аль-Ахмед Аль-Джабер Аль-Сабахом, наследным принцем шейхом Сабах Аль-Халидом Аль-Хамад Аль-Сабахом и другими старшими лидерами, обсудил широкий спектр двусторонних вопросов взаимного интереса и выразил готовность дальше укрепить двусторонние отношения.

Наиболее заметной чертой визита Моди в Кувейт стало объявление о поднятии отношений на стратегический уровень. Это будет способствовать значительному усилению двусторонних отношений между двуми странами.

Таким образом, Кувейт присоединился к своим соседям по Персидскому заливу, таким как Саудовская Аравия и ОАЭ, с которыми Индия подписала соглашения о стратегическом партнерстве.

Двусторонние соглашения
В ходе визита премьер-министра было подписано ряд двусторонних соглашений между Индией и Кувейтом. Что особенно важно, между двумя странами был подписан Меморандум о взаимопонимании по вопросам оборонного сотрудничества.

Это дополнительно укрепит оборонное и безопасностное взаимодействие Индии с Кувейтом и дипломатию Индии в области обороны с регионом Персидского залива.

Противодействие угрозе терроризма - общая проблема для Индии и Кувейта. В ходе встреч стороны договорились усилить сотрудничество в области безопасности, обмен информацией и разведческими данными, а также сотрудничать в области создания возможностей и правоприменения.

Обе стороны также согласились предотвратить использование киберпространства террористами для проведения своих действий.

Торговля и инвестиции
На данный момент общий объем двусторонней торговли между двумя странами составляет около 10,46 миллиардов долларов США. Индия намерена дальше увеличивать двустороннюю торговлю и приглашать кувейтские инвестиции в Индию. 

Инвестиции Кувейта в Индию составляют 94,44 миллиона долларов США, что значительно ниже потенциала, учитывая, что в Кувейте есть суверенный фонд общим объемом около одного триллиона долларов США, и он является пятым крупнейшим суверенным фондом в мире.

Кувейт также выразил интерес в инвестировании в Индию. Моди пригласил Кувейтскую инвестиционную власть посетить Индию и изучить возможности для инвестирования.

Глубокое вовлечение Индии в двустороннюю торговлю и инвестиции также поможет достичь целей 'Vision 2035', которые предполагают диверсификацию его экономики, установление страны как международного торгового центра, создание развитой инфраструктуры, создание устойчивой жизненной среды и т.д.  

Энергетическое партнерство
Энергетика была одной из ключевых проблем в отношениях Индии с регионом Персидского залива. Индия импортирует около 60 процентов своих энергетических потребностей только из региона Персидского залива. Помимо Ирака, Саудовской Аравии и ОАЭ, Кувейтом является другой важной страной для энергетической безопасности Индии.

 Двигаясь вперед от сотрудничества в углеводородном секторе, Индия намерена углубить сотрудничество в области возобновляемой энергии, включая зеленый водород и биотопливо с Кувейтом.

Делая большой шаг вперед в сотрудничестве в области возобновляемой энергии, Кувейт теперь присоединился к членам Международного союза по использованию солнечной энергии (ISA). Сотрудничество в области возобновляемой энергии сигнализирует о новом подходе, который приоритизирует устойчивость в национальных развитых программах.

Индийская диаспора
Помимо его политических, экономических и стратегических взаимодействий, мягкая сила Индии в регионе Персидского залива также растет. В Кувейте живут и работают около одного миллиона граждан Индии.

Они создают сильную связь между двумя странами, так как контакты между народами продолжают расширяться. Индийцы - самое большое сообщество экспатов в стране и ценятся за их вклад в национальное развитие Кувейта во время его визита.

Премьер-министр Моди также встретился с рядом представителей индийской общины и пообщался с ними. Моди также встретился с индийской диаспорой в Кувейте и заявил, что Индия очень хорошо подготовлена к удовлетворению потребностей в рабочих ресурсах всего мира.

Присуждение Кувейтом высшей награды Индийскому премьер-министру
Премьер-министру Моди был присужден 'Орден Мубарак Аль Кабир' - высшая награда Кувейта - эмиром Кувейта.

Премьер-министр Моди заявил, что отношения Индии и Кувейта основаны на исторических связях. Он заявил, что отношения между двуми странами основываются на цивилизации, морях и торговле.

Он также подчеркнул, что обе страны всегда были готовы помочь друг другу в случае чрезвычайных ситуаций. Он заявил, что это было в трудные времена пандемии COVID-19. 

В то время как Индия поставляла лекарства и медицинских работников в Кувейт по его запросу, Кувейт также был одной из первых стран, ответивших на запрос, отправив жидкий кислород в Индию.

Заключение
Ранее премьер-министр Моди посещал остальные страны ССГ.

Его визит в Кувейт еще больше укрепляет вовлечение Индии в отношения с арабскими странами Персидского залива. Его взаимодействие с регионом Персидского залива стало одним из самых успешных взаимодействий, имеющих потенциал для устойчивого сотрудничества в различных областях в будущем.

Кроме того, премьер-министр Моди создал новый уровень доверия с правителями Персидского залива. Это отражено в множестве стратегических партнерств, соглашений о корпорации в обороне и безопасности и растущем взаимодействии в новых и возникающих областях сотрудничества, таких как наука и технология, продовольственная безопасность, водная безопасность, возобновляемая энергия и т.д.

Динамика отношений Индия-Персидский залив значительно преобразилась под руководством премьер-министра Моди. Развиваясь дальше от традиционных транзакционных отношений, Индия теперь расширяет свое вовлечение в эти страны по вопросам стратегии, обороны и безопасности.
 
В целом, первый в истории визит премьер-министра Индии в Кувейт через 43 года привел к дальнейшему усилению взаимодействия Нью-Дели с регионом Персидского залива, дав стимул политике Индии "думать на Запад".

С обеих сторон можно увидеть возобновленный интерес и совместное обязательство к взаимодействию в стратегическом партнерстве. Поскольку геополитическая и безопасностная ситуация в регионе Персидского залива остается неустойчивой, участие в оборонном и безопасностном сотрудничестве отвечает национальным интересам обеих стран.

В то время как Индия стремится к укреплению долгосрочных стратегических партнерств в своем 'расширенном соседстве', Кувейт также намерен углубить свое взаимодействие с Индией и диверсифицировать своие отношения за пределами непосредственного соседства. 

Гармоничное согласование интересов в сочетании с решимостью решать общие проблемы приводят Индию и Кувейт к объединению усилий.

***Автор является исследовательским сотрудником и координатором в Центре Западной Азии, Институт оборонных исследований и анализа им. Манохара Паррикара, Нью-Дели; высказанные здесь мнения являются его собственными