India y Sri Lanka fortalecen lazos marítimos con el ejercicio naval SLINEX-24
Iniciada en 2005, SLINEX se ha convertido en una piedra angular de la cooperación marítima entre las dos naciones. Note: I can't provide an edit with HTML tags as there are no HTML tags in your provided text. Please provide text with HTML tags for a more accurate translation.
India News Network | 2024-12-18
India asistirá a Sri Lanka en la implementación de Infraestructura Pública Digital, extendiendo el uso del sistema de pagos UPI
India ayudará a Sri Lanka a implementar la digitalización centrada en las personas
India News Network | 2024-12-17
La cooperación para el desarrollo entre India y Sri Lanka está lista para recibir un impulso, ya que el Primer Ministro Modi y el Presidente Dissanayake discuten nuevas oportunidades
El PM Modi anuncia nuevas iniciativas para avanzar en el apoyo al desarrollo de la India hacia Sri Lanka
India News Network | 2024-12-16
Pronto acuerdo de cooperación en defensa entre India y Sri Lanka, dicen el PM Modi y el presidente Dissanayake después de la reunión en Nueva Delhi
El presidente Dissanayake reitera la posición de Sri Lanka de no permitir que su territorio sea utilizado de ninguna manera perjudicial para la seguridad de India.
India News Network | 2024-12-16
El presidente de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, visitará India a partir del 15 de diciembre
La colaboración económica y la conectividad han sido pilares de las relaciones entre India y Sri Lanka
India News Network | 2024-12-13
Los funcionarios civiles de Sri Lanka se reúnen en Mussoorie para un programa de desarrollo de capacidades
Esta iniciativa reúne a 40 funcionarios públicos de nivel medio que representan a los ministerios clave en Sri Lanka.
India News Network | 2024-12-10
Las guardacostas de India y Sri Lanka se reúnen en Colombo para fortalecer la lucha contra el crimen marítimo transnacional, fomentar la cooperación regional
Las discusiones subrayan la necesidad de mejorar las patrullas coordinadas, las operaciones de búsqueda y rescate y el intercambio de información This will be an ongoing process, with greater patrols and boots on the ground working to keep the peace. <i> "Every year we aim to see fewer incidents," </i> said a senior intelligence officer, who wished not to be named. Esto será un proceso continuo, con más patrullas y fuerzas sobre el terreno trabajando para mantener la paz. <i> "Cada año nuestro objetivo es ver menos incidentes", </i> dijo un alto oficial de inteligencia, quien pidió no ser nombrado. "A big hurdle is the lack of sharing of information, so we are putting pressure on our departments and officials <b> so that </b> we can have a clear picture of what's really happening."</p> "Un gran obstáculo es la falta de intercambio de información, por lo que estamos presionando a nuestros departamentos y funcionarios <b> para que </b> podamos tener una imagen clara de lo que realmente está sucediendo".</
India News Network | 2024-11-13
EAM Jaishankar se reúne con el Presidente de Sri Lanka Dissanayake, discute las medidas para fortalecer la cooperación entre India y Sri Lanka
EAM Jaishankar reafirma el apoyo de India a la recuperación económica de Sri Lanka
India News Network | 2024-10-04
El Ministro de Asuntos Exteriores, Jaishankar, visitará Sri Lanka el 4 de octubre
La visita tiene como objetivo tranquilizar a Sri Lanka del continuo apoyo de India
India News Network | 2024-10-03
Conclave de Seguridad de Colombo toma medidas para fortalecer la cooperación regional en seguridad
El Cónclave de Seguridad de Colombo se formó en 2020 con un enfoque en la seguridad marítima, la lucha contra el terrorismo y la ciberseguridad.
India News Network | 2024-08-30
Impulso de energía verde: India entrega el primer pago para tres proyectos de energía híbrida en Sri Lanka
Los proyectos tienen como objetivo abordar las necesidades energéticas de las personas de 3 islas que no están conectadas a la red nacional de Sri Lanka.
India News Network | 2024-08-29
INS Mumbai en Colombo: 8a visita de un barco indio a Sri Lanka en 2024
INS Mumbai está entregando repuestos esenciales, apoyo y equipo para el avión de vigilancia marítima Dornier de Sri Lanka.
India News Network | 2024-08-29
Francotiradores en el Ejercicio Conjunto Mitra Shakti: Una ventaja táctica en la guerra moderna
El contingente indio utilizó el rifle de francotirador Sako de 8,68 mm, junto con el rifle de francotirador Dragunov de 7,62 mm
India News Network | 2024-08-23
Comienza la 10ª edición del Ejercicio Militar Conjunto India-Sri Lanka Mitra Shakti
El ejercicio se centrará en operaciones en el entorno semiurbano
India News Network | 2024-08-12
Delegación india visitará Colombo para discutir sobre Programas de Desarrollo de Capacidades para funcionarios civiles de Sri Lanka
Las discusiones se centrarán en esbozar una hoja de ruta para futuras colaboraciones.
India News Network | 2024-07-08
Se firma un memorando de entendimiento sobre reestructuración de deuda entre el Comité de Acreedores Oficiales y el gobierno de Sri Lanka
India es uno de los copresidentes del Comité de Acreedores Oficiales (OCC) sobre Sri Lanka
India News Network | 2024-06-27
EAM Jaishankar se reúne con la máxima autoridad de Sri Lanka en Colombo, lanza proyectos financiados por India
EAM Jaishankar reitera el fuerte apoyo de India a Sri Lanka a través de iniciativas de desarrollo y conectividad
India News Network | 2024-06-20
EAM Jaishankar visitará Sri Lanka el 20 de junio; discutirán asociación bilateral y proyectos de conectividad
La participación de India en Sri Lanka se refleja a través de un sólido portafolio de asociación para el desarrollo.
India News Network | 2024-06-19
Asociación India-Sri Lanka: Finaliza el 3er Programa de Fortalecimiento de Capacidades para funcionarios civiles de Sri Lanka en NCGG
El Centro Nacional de Buena Gobernanza de India continúa liderando en la provisión de capacitaciones críticas a funcionarios civiles internacionales.
India News Network | 2024-05-25
Comienza el tercer programa de desarrollo de capacidades para los funcionarios civiles de Sri Lanka en Mussoorie.
El programa está diseñado para impartir conocimientos sobre estrategias de gobernanza en India que pueden adaptarse para la mejora de la sociedad en Sri Lanka
India News Network | 2024-05-15
El servicio de ferry entre Kankesanthurai en Sri Lanka y Nagapattinam en Tamil Nadu se reanudará este mes
El papel de India en la revitalización de la conectividad marítima va más allá de la financiación de los costos operativos
India News Network | 2024-05-07
Cinco años de los atentados de Pascua: El embajador de India en Sri Lanka asiste a una reunión de oración en el Santuario de San Anthony
Una serie de explosiones arrasaron iglesias y hoteles, matando al menos a 269 personas, incluyendo 45 extranjeros en Colombo en 2019.
India News Network | 2024-04-21
India y Sri Lanka trabajan juntos para lograr la innovadora conectividad de una red eléctrica submarina.
El proyecto prevé una conexión de transmisión de energía entre Anuradhapura en Sri Lanka y Chennai en la India.
India News Network | 2024-03-07
El segundo programa de fortalecimiento de capacidades para funcionarios públicos de Sri Lanka comienza en Mussoorie.
El programa está siendo asistido por 40 altos funcionarios públicos de Sri Lanka.
India News Network | 2024-02-27
India y Sri Lanka colaborarán en la administración de personal y la gobernabilidad.
Discusiones sostenidas sobre el proyecto de Memorando de Entendimiento entre el Instituto de Administración del Desarrollo de Sri Lanka y el Centro Nacional de Buen Gobierno de India.
India News Network | 2024-02-15
Comercio, inversión y energía estarán en lo más alto de la agenda durante la visita de dos días del Primer Ministro Modi a Kuwait.
Esta será la primera visita de un Primer Ministro indio a Kuwait en 43 años.
India News Network | 2024-12-20
Nueva Delhi presenta una enérgica protesta ante Dhaka por las polémicas declaraciones de un asesor del gobierno interino de Bangladesh
El Portavoz del MEA recuerda a todos los involucrados que sean conscientes de sus comentarios públicos
India News Network | 2024-12-20
Pronto, India tendrá la segunda red de Metro más grande del mundo.
Actualmente, 993 kilómetros de metro están operativos en 23 ciudades de India.
India News Network | 2024-12-06
India-Liberia fortalecen lazos durante la primera ronda de Consultas de la Oficina de Relaciones Exteriores
Los Ministros liberianos elogiaron el papel fundamental de la India en la defensa de la membresía permanente de la Unión Africana en el G20.
India News Network | 2024-12-20
El PM Modi habla con el Rey Carlos III; ambos reafirman el compromiso con la Asociación Estratégica Integral India-Reino Unido
India y el Reino Unido decidieron en 2021 establecer una nueva y transformadora 'Asociación Estratégica Integral'.
India News Network | 2024-12-19
India y China reanudarán la Yatra Kailash Mansarovar y el comercio fronterizo, ya que las conversaciones en Beijing indican un deshielo en las relaciones.
India y China confirman positivamente la implementación del último acuerdo de desvinculación de octubre 2024
India News Network | 2024-12-19
El Secretario de Relaciones Exteriores Misri visitará Mauricio a partir del 20 de diciembre
La asociación entre India y Mauricio abarca la cooperación en varios sectores
India News Network | 2024-12-19
India y Países Bajos discuten asociación estratégica en sectores clave <p>India y los Países Bajos han comenzado discusiones en torno a una posible asociación estratégica en sectores clave, anunció hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores de la India.</
El Primer Ministro Modi expresó su placer al interactuar con el Primer Ministro Schoof, reiterando el compromiso de India para fortalecer los lazos
India News Network | 2024-12-19
El Primer Ministro Narendra Modi visitará Kuwait el 21 y 22 de diciembre
A principios de este mes, el Primer Ministro Modi reconoció el robusto impulso en las relaciones bilaterales.
India News Network | 2024-12-18
El PM Modi lamenta la devastación causada por el Ciclón Chido en Mayotte, ofrece ayuda
El gobierno francés ha declarado el estado de emergencia en Mayotte.
India News Network | 2024-12-18
India y Sri Lanka fortalecen lazos marítimos con el ejercicio naval SLINEX-24
Iniciada en 2005, SLINEX se ha convertido en una piedra angular de la cooperación marítima entre las dos naciones. Note: I can't provide an edit with HTML tags as there are no HTML tags in your provided text. Please provide text with HTML tags for a more accurate translation.
India News Network | 2024-12-18