Les deux côtés soulignent la profondeur et l'ampleur croissantes de la coopération défensive entre l'Inde et les États-Unis

Ces "campagnes de diffamation" aggravent encore les relations déjà tendues entre l'Inde et le Canada, selon le MEA

Arsh Dalla, le chef de facto de la Force du Tigre du Khalistan, a été arrêté en lien avec une fusillade le mois dernier

Un tiers des exportations de vêtements de l'Inde sont désormais destinées aux États-Unis.

En plus de la formation, la coopération industrielle de défense a été un point central des discussions.

Le Premier ministre Modi a déclaré que l'Inde et les États-Unis devraient travailler à promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité mondiales.

De tels actes de violence ne diminueront jamais la détermination de l'Inde, déclare le Premier ministre Modi

Les autorités canadiennes avaient été priées bien à l'avance de fournir des mesures de sécurité strictes pour ces événements, déclare la Haute Commission indienne

Le Canada n'a présentié "aucune preuve" à l'appui des allégations graves qu'il a formulées contre l'Inde et les diplomates indiens, déclare le MEA

L'Inde a demandé l'extradition de 26 personnes accusées de terrorisme et l'arrestation de plusieurs criminels au cours des dernières années, selon le MEA

Sitharaman participera aux Réunions Annuelles du FMI et de la Banque Mondiale à Washington, DC

J'ai annoncé cette décision après que la partie canadienne ait enquêté sur le haut-commissaire indien au Canada et d'autres diplomates en tant que "personnes d'intérêt".

Les allégations servent l'ordre du jour séparatiste anti-Inde auquel le gouvernement Trudeau a constamment fait la cour pour de maigres gains politiques, dit le MEA

Selon la tendance actuelle, l'Inde est sur la bonne voie pour atteindre 1 billion de dollars d'exportations d'ici 2028.

Une collaboration renforcée avec les Émirats arabes unis consolide sa position en tant qu'acteur clé de la défense mondiale

Les progrès de l'Inde dans la promotion d'un écosystème propice à l'innovation ont été salués collectivement.

La communauté américo-indienne, qui s'est distinguée dans divers domaines To maintain the integrity of your task, I need to have the full article to provide a comprehensive translation.

Le Premier Ministre Modi rencontre le Prince Héritier du Koweït, le Premier Ministre du Népal et le Président de la Palestine.

Le Quad est là pour rester, aider, s'associer et compléter les efforts des pays de l'Indo-Pacifique, déclare le PM Modi

La fréquence des contacts de haut niveau a donné un fort élan aux relations bilatérales, déclare le Premier ministre Modi

Le nombre total d'artefacts culturels retournés des États-Unis à l'Inde depuis 2016 s'élève à 578.

Ce sera le 6ème Sommet Quad, une alliance que Joe Biden en tant que président des États-Unis a priorisée et élevée à une importance plus élevée.

La relation Indo-Américaine a fait preuve de résilience et est considérée par les deux nations comme un partenariat essentiel. Malgré l'irritation des États-Unis face à l'affirmation de l'autonomie stratégique de l'Inde sur l'extension des liens avec la Russie et l'Iran, l'administration américaine considère ses relations avec l'Inde comme le partenariat le plus important du 21e siècle.

Une caractéristique notable du Sommet Quad de cette année sera le dévoilement d'une nouvelle initiative de santé

Les deux nations ont également discuté de chaînes d'approvisionnement résilientes, d'énergie propre et de la connaissance du domaine maritime